さて、さっそく矛盾したタイトルですが、そもそもワーキングホリデーでバンクーバーに来た理由の一つは、英語を話せるようになりたいからでした。
単純に、英語話せると(特に日本国内に住んでいたら)カッコいいなーというのと、
この広い世界で英語が共通語として使われていて、日本語しか話せない自分はどれほどの情報量を見逃して過ごしているのだろうと、なんだか損している気がしていたからです。
また、異文化にも興味があったので、とりあえず自分が何か知らないことがあったら英語で質問できるといいな、という気持ちもありました。
ですが、私の場合は英語の”勉強“があまり好きではありません。いわゆる、教科書を読んで、文法の使い方を１つ１つ見て…品詞がどうのこうの…
結果からいうと、残念ながら、結局は文法覚えて、英文の読み書き練習して、発音の練習をして…というのは必要です。
流暢な英語を話せるようになりたいのであれば通らざるを得ないと思います。
ですが、私のような怠け者の英語の初級者は、最初から教科書や参考書に向き合うとやっぱり疲れるし、モチベーションをキープするのは難しいです。
さらに、英語初級レベルで6か月～1年海外で留学 or ワーキングホリデーで来る、となると現実問題、多くの人がネイティブスピーカーと会話をして楽しむ、というところまでたどり着けません。
なぜなら、初級レベルの英語の文法ではネイティブスピーカーと会話が中々成り立たないし理解できなくて、英語の会話が楽しくない(というかわからない)という現象が起こります。
それでもどうにか会話を少しでも楽しみたい、という人に私がやった方法をお伝えします。
それは、先に日常で使えるフレーズを覚えるということでした。そうすることによって、とりあえず日常会話を楽しむことができるようになります。
今はたくさんの日常会話の本やYouTubeの動画があって、お金をそんなにかけず、自分で楽しみながら勉強しやすいかと思います。特に会話重視で英語を勉強したい、という方にはYouTube動画がお勧めです。
英語で会話をする為に何が必要かというと、まず相手の言っている事を理解しないといけません。という訳で、リスニング力が必要です。
なので、おススメとしては動画を見ながら英語を聞くYouTubeです。
英会話の音声のみの聞き流しという方法がありますが、英語初級者には少し難しいし、やはり聞き流すだけなので記憶に残りにくい気がします。
その点、YouTube動画だと、
・話している状況や、話している人の表情が見えると、分からない単語があっても文脈やその状況によって会話の内容を推測できる(推測力は意外と大事です)
・字幕をつけられる(あるいは動画自体が編集されていて字幕がある)
・ストーリー性のあるものだと記憶に残りやすい
よく洋画の映画やドラマを字幕付きで見る、といった方法もありますが、それは初心者というよりは中級～上級者向けかもしれません。
もちろんYouTubeの内容によって、ストーリー性の無いものがあったり、自動字幕がちゃんとでてこなかったりするのもありますので、そこは自身に合った理解しやすいものを選んでいいと思います。
私の場合はたくさんの人と話をしてみたい、というのが一番の優先順位だったのでこの方法が良かったと思いますが、海外の大学に進学したいなどの目標があって英語を勉強している人には向いていないと思います。
最後に、私が実際に見ていたYou Tuberを２つ載せておきます。
個人的に、英語学習の為に You Tuberを選ぶ場合、その人がその国の文化を身をもって体験しているような人がいいと思います。
(例えば海外育ちのバイリンガル、海外に住んでた外国人で日本の文化や言語をよく理解している人)
というのは、言語というのはその国の文化を背景に持っているので、その人の英語レベルにもよりますが、日本人の英語の表現の仕方が自然でないときがあります。
意味は理解できるけど、英語を第一言語として話す人はこういう表現しないよね、といった感じです。
ちょっとした所ではありますが、カナダ人のパートナーに日本人が書いた英語の参考書を見せたところ、(すべてがおかしいわけではありませんが）文法のミスがあったり、言い回しが妙だと指摘されて、それまでその参考書そ信じて勉強していただけに、とてもショックでした。
おススメYou Tuber
バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika
有名なので英語の勉強している方は既に知っているかもしれませんが、バラエティー豊富なアプローチ方法で英語の勉強方法だけでなく色々な海外情報を発信しているので、見てて飽きることなく楽しんで英語を学ぶことができます。
Abroad in Japan
日本在住のイギリス人の方で、海外の人間から見た日本の文化や旅行などについて基本的に英語で情報を発信しています。ブリティッシュアクセントの英語のリスニング練習になるのと、日本中旅して回って、日本人よりも日本のことをたくさん知っているかもしれません。海外の人と会話するとき、必ずと言っていいほど日本の文化や土地のことなど聞かれたりするので、その点でも勉強になります。個人的には彼の少し毒舌なところも面白いな、と思ってみています。
